Are my engine valves bent?

because you said that it is a non interference engine, i doubt that you have any valve damage. you could still have an exhaust leak giving you that noise.